新学期が始まり、新しい環境にも慣れてきた頃だと思います。みなさんは図書館の変化に気づきましたか？春休み中に、ボランティアの皆様の協力を得て、本の配置換えや修繕作業を行いました。親子で参加していただいた方や、学童の児童の応援もありがとうございました。また、保護者の皆様からのご意見もいただき、今後図書館をよりよくしていく為の参考にさせていただきます。多くの方のご協力で、図書館がより実用的になりました。

　A new school year was started. Are you getting used to AMICUS again? Did you notice the big change in the library?　During spring vacation, volunteers (parents, students and after school care students) helped rearrange the books and fixed many damaged books. I really appreciated all their help. In addition, I got lots of ideas about how to improve the library, I will refer them after. The library become more practical and usable due to volunteer support.      

図書館には約１０，０００点の資料があります。難しい内容のものもありますが、いろいろな本に触れ、読書の幅を増やして欲しいと思います。

The library now has a collection of about 10,000 resources. There are some difficult books, but please try to read them to expand your reading abilities.