台風による休校のため予定が変更になりましたので、新しい予定表をお知らせします。
Sports day-Parent Event
Parents will participate in Tail Tag. Each class, 3A and 3B, will be divided into two groups of around 15 students each. Students and their adults will tuck 2 flags into their waistbands next to their hips. Parents and guardians will try to take the flags from their children, while the children will try to take the flags from their parents and guardians. At the end of the game, we will count the remaining flags to see which team has the most flags left.
Parents and guardians, please wear comfortable clothes and indoor running shoes so you can do your best!
Rule 1: The area inside the four cones is the playing field.
2. Each player has two tails. Children will wear red tails, and adults will wear blue tails. Try to grab as many of your opponents’ tails as possible.
3.If all of your tails are taken, you cannot continue playing, so please pay attention to your tails! Teachers will be helping to tell those who have lost their tails that they are out!
4. The time limit is one minute.
今年の保護者イベントは「しっぽとりゲーム」です。3A組と3B組を15人ずつに分かれます。保護者の方は子どもからフラッグ（しっぽ）を奪おうとし、子どもたちは保護者からフラッグを奪おうとします！制限時間が終わったとき一番多くのフラッグを残しているのは誰でしょうか。全力で楽しめるよう、走りやすい服装と室内用シューズをご用意ください！
ルール１、４つのコーンの中側がコートになります。２、一人につき２つしっぽがあります。子供は、赤、大人は青色です。相手のしっぽをたくさんたくさん取って下さい。３、自分の持っているしっぽが全て取られたらゲームを続けることはできません。４、制限時間は１分間です。
Protected: English challenge gacha-gacha present!
Protected: Swimming Lessons 2
Protected: June Newsletter
６月の漢字予定表Kanji Home work schedule for June
Protected: Parents` Reading Club
Sports day Costume
いよいよ、来週の金曜日はスポーツデーとなります！続々と愛情のこもった素敵な衣装が届いております。お忙しい中、子どもたちの衣装を作ってくださり本当にありがとうございます。衣装は、上（Tシャツ）下（黒であればOK）をジップロックバッグのようなものに名前を書いて入れて持たせて下さい。６月２日（火）のリハーサルまでにお願いします。また、リハーサル後は、洗濯のため一度持ち帰りますが、６月４日（木）までには再び学校に持たせて下さい。
当日までこちらで保管します。皆様のサポート本当にありがとうございます。
Sports Day is finally coming up next Friday! We’ve been receiving a steady stream of wonderful, lovingly made costumes. Thank you so much for taking the time to make these costumes for the children despite your busy schedules. Please have your child bring their outfit—top (T-shirt) and bottom (black is fine)—in a Ziploc-style bag with their name written on it. Please have this ready by Tuesday, June 2, for the rehearsal. After the rehearsal, the outfits will be sent home for washing, but please have your child bring them back to school by Thursday, June 4.
We will keep them here until the day of the event. Thank you so much for your support.
